Protection des données

Protection des données en ligne

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu de ce qui se passe avec vos données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site Internet.

Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez les informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données ci-dessous.

Collecte des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Internet?

Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par le gestionnaire du site.
Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site Internet.

Comment collectons-nous vos données ?

Nous collectons d’une part les données que vous nous communiquez. Il peut par exemple s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de votre visite sur notre site Internet. Il s’agit avant tout de données techniques (par exemple navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation du site). La collecte de ces données s’effectue automatiquement dès que vous vous connectez à notre site Internet.

Pour quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour assurer le bon fonctionnement du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit d’être informé gratuitement de l’origine des données, des destinataires de vos données et de la finalité du traitement des données enregistrées à votre sujet. Vous avez également le droit d’exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela et pour toutes les questions relatives à la protection des données, vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Par ailleurs, vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils de prestataires de services externes

Lorsque vous vous rendez sur notre site Internet, votre comportement de navigation peut également être analysé du point de vue statistique. Cette analyse s’effectue principalement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne permet pas de remonter jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en désactivant certains outils. Vous trouverez toutes les informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données ci-dessous. Vous pouvez vous opposer à l’analyse. Vous trouverez les informations concernant les possibilités d’opposition dans cette déclaration de protection des données.

2. Informations générales et obligations

Protection des données

Les gestionnaires de ces pages prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données. Lorsque vous utilisez ce site Internet, différentes données à caractère personnel sont collectées à votre sujet. Les données à caractère personnel sont les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et pour quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et à quelles fins nous le faisons. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. La protection totale contre l’accès à vos données par des tiers n’est pas possible.

Désignation de l’entité responsable

L’entité responsable pour le traitement des données sur ce site Internet est :

Olymp GmbH & Co
Hohenheimerstrasse 91-97
D-70184 Stuttgart

L’entité responsable décide seule ou conjointement avec d’autres entités des finalités et des moyens pour le traitement des données à caractère personnel (par exemple nom, coordonnées, etc.).

Révocation de votre consentement pour le traitement des données

Certains processus de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement. Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez déjà donné. Pour révoquer votre consentement, il suffit de nous le communiquer par e-mail. Cela n’influence cependant pas la légalité du traitement des données effectué jusqu’au moment de la révocation.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de surveillance responsable

En tant que personne concernée et en cas de violation du droit en matière de protection des données, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions légales en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège de la société. Sous le lien suivant, vous trouverez une liste des délégués à la protection des données et leurs coordonnées : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander à ce que les données que nous avons collectées avec votre consentement ou que nous traitons de manière automatique dans le cadre de l’exécution d’un contrat vous soient transmises ou soient transmises à un tiers. Ces données doivent être transmises dans un format lisible par une machine. Si vous exigez la transmission directe des données à un autre responsable, cette transmission sera effectuée si c’est techniquement faisable.

Droit à l’information, à la rectification, au blocage, à la suppression

Dans le cadre des dispositions légales, vous avez à tout moment le droit d’être informé gratuitement sur les données enregistrées à votre sujet, sur l’origine des données, sur les destinataires des données et sur la finalité du traitement de ces données. Vous avez également le droit de rectifier, de bloquer ou de supprimer ces données. Pour cela et pour les autres questions relatives aux données à caractère personnel, vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Cryptage SSL et TLS

Pour des raisons de sécurité et pour la protection de la transmission de contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant que gestionnaire du site Internet, notre site utiliser le cryptage SSL et TLS. Les données que vous nous transmettez par le biais de ce site Internet ne sont donc pas lisibles par des tiers. Vous reconnaîtrez la connexion cryptée au « https:// » dans la barre d’adresse de votre navigateur et au symbole de cadenas dans la barre du navigateur.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales pour l’envoi de publicités et de matériel d’information qui n’ont pas été explicitement demandés est interdite. Les gestionnaires du site Internet
se réserve le droit d’entamer des poursuites judiciaires en cas d’envoi non demandé d’informations publicitaires par exemple par des spams.

3. Responsable de la protection des données

Nous avons désigné un responsable de la protection des données.

OLYMP GmbH & Co. KG
Hohenheimer Straße 91-97
D-70184 Stuttgart
Téléphone : + 49 / 0711 2131-0

E-mail : datenschutzbeauftragter@olymp.de

4. Collecte des données sur notre site Internet

Cookies

Notre site Internet utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers textes que votre navigateur installe sur votre appareil. Les cookies nous aident à rendre notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus sûr.

Certains cookies sont des « cookies de session ». Ces cookies sont automatiquement supprimés au terme de votre session sur le navigateur. D’autres cookies en revanche restent installés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même. Ces cookies nous aident à vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site Internet.

Avec un navigateur moderne, vous pouvez surveiller, limiter ou empêcher l’installation de cookies. De nombreux navigateurs peuvent être configurés de manière à ce que les cookies soient supprimés lors de la fermeture du programme. La désactivation des cookies peut cependant entraîner une fonctionnalité limitée de notre site Internet.

L’installation de cookies qui sont nécessaires à la communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions (par exemple le panier) est fondée sur l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD. En tant que gestionnaire de ce site Internet, nous avons un intérêt légitime à l’installation de cookies pour pouvoir fournir nos services sans erreurs techniques et sans problème. Si d’autres cookies (par exemple pour des fonctions d’analyse) sont installés, cette installation fait l’objet d’une section séparée dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers log de serveur

Dans les fichiers log de serveur, le fournisseur du site Internet collecte et enregistre automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

• Page consultée sur notre domaine
• Date et heure de la connexion au serveur
• Type de navigateur et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur qui se connecte
• Adresse IP

Ces données ne sont pas associées à d’autres sources de données. Le traitement de ces données est fondé sur l’art. 6, al. 1, point b) du RGPD qui autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou pour des mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Les données communiquées via le formulaire de contact ainsi que vos coordonnées sont enregistrées afin de permettre le traitement de votre demande ou pour permettre la réponse à d’autres questions. Ces données ne sont pas transmises sans votre consentement.

Le traitement des données communiquées via le formulaire de contact est uniquement fondé sur votre consentement (art. 6, al. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez déjà donné. Pour révoquer votre consentement, il suffit de nous le communiquer par e-mail. Cela n’influence cependant pas la légalité des processus de traitement des données effectués jusqu’au moment de la révocation.

Nous conservons les données communiquées via le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement concernant leur enregistrement ou que la conservation de ces données ne soit plus nécessaire. Il n’est pas dérogé aux dispositions légales, notamment concernant les délais de conservation.

Durée de conservation des articles et des commentaires

Les articles et les commentaires et les données en lien avec ceux-ci comme les adresses IP, sont enregistrés. Le contenu reste sur notre site Internet jusqu’à ce qu’il soit entièrement supprimé ou jusqu’à ce que des motifs juridiques imposent sa suppression.

La conservation des articles et des commentaires est fondée sur votre consentement (art. 6, al. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez déjà donné. Pour révoquer votre consentement, il suffit de nous le communiquer par e-mail. Cela n’influence pas la légalité des processus de traitement des données déjà effectués.

Données liées à la newsletter

Pour envoyer notre newsletter, nous avons besoin de votre adresse e-mail. L’adresse e-mail indiquée doit être vérifiée et la réception de la newsletter doit être confirmée. Aucune autre donnée n’est collectée ou seulement sur base volontaire. Ces données sont uniquement utilisées pour l’envoi de la newsletter.

Le traitement des données communiquées lors de l’abonnement à la newsletter est uniquement fondé sur votre consentement (art. 6, al. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez déjà donné. Pour vous désabonner, il suffit de nous le communiquer par e-mail ou de cliquer sur le lien « Se désabonner » dans la newsletter. Cela n’influence pas la légalité des processus de traitement des données déjà effectués.

En cas de désabonnement, les données communiquées lors de l’abonnement sont supprimées. Si ces données nous ont été transmises à d’autres fins et à un autre endroit, nous les conservons.

CleverReach

Nous utilisons CleverReach pour l’envoi des newsletters. Le fournisseur de ce service est la société CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. Ce service nous permet d’organiser et d’analyser l’envoi des newsletters. Les données que vous avez communiquées pour recevoir la newsletter comme par exemple votre adresse e-mail, sont enregistrées sur les serveurs de CleverReach. Ces serveurs se trouvent en Allemagne et en Irlande.

L’envoi des newsletters avec CleverReach nous permet d’analyser le comportement du destinataire de la newsletter. L’analyse montre par exemple combien de destinataires ouvrent leur newsletter et avec quelle fréquence les liens dans la newsletter sont activés. CleverReach contribue au suivi des conversions qui permet d’analyser si après un clic sur un lien, une action préalablement définie, comme l’achat d’un produit par exemple, a eu lieu. Vous trouverez toutes les informations sur l’analyse des données par CleverReach sur : https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Le traitement de ces données est fondé sur votre consentement (art. 6, al. 1, point a) du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement que vous avez déjà donné. Pour vous désabonner, il suffit de nous le communiquer par e-mail ou de cliquer sur le lien « Se désabonner » dans la newsletter. Cela n’influence pas la légalité des processus de traitement des données déjà effectués.

Si vous refusez l’analyse par CleverReach, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour vous désabonner, il suffit de nous le communiquer par e-mail ou de cliquer sur le lien « Se désabonner » dans la newsletter.

En cas de désabonnement, les données communiquées lors de l’abonnement à la newsletter sont supprimées de nos serveurs et des serveurs de CleverReach. Si ces données nous ont été transmises à d’autres fins et à un autre endroit, nous les conservons.

Vous trouverez toutes les informations sur la déclaration de protection des données de CleverReach sur : https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Traitement des données

Pour totalement respecter les dispositions légales en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat relatif au traitement des données avec CleverReach.

5. Réseaux sociaux

Plug-in Twitter

Notre site Internet utilise des fonctionnalités du service Twitter. Le fournisseur de ce service est la société Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA.

En cas d’utilisation de Twitter et de la fonction « Re-Tweet », les sites Internet que vous avez consultés sont associés à votre compte Twitter et sont publiés dans votre fil d’actualité Twitter. Des données sont alors transmises à Twitter. Nous ne connaissons pas le contenu des données transmises et nous ne savons comment Twitter utilise ces données. Vous trouverez les informations concernant la déclaration de protection des données de Twitter sur : https://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos réglages de confidentialité chez Twitter : https://twitter.com/account/settings

Plug-in Pinterest

Notre site Internet utilise des fonctionnalités du réseau social Pinterest. Le fournisseur de ce service est la société Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA.

Lorsque vous consultez une page avec des fonctions de Pinterest, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Des données de journalisation sont transmises aux serveurs de Pinterest. Ces serveurs sont situés aux USA. Les données de journalisation peuvent permettre de connaître votre adresse IP, les sites Internet consultés, le type de réglages de votre navigateur, la date et l’heure de la connexion, votre mode d’utilisation de Pinterest ainsi que les cookies.

Vous trouverez les informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Pinterest sur : https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

YouTube

Notre site Internet utilise des plug-ins de YouTube pour l’intégration et la présentation de contenus vidéo. Le fournisseur du portail vidéo est la société YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Lorsque vous consultez une page qui contient le plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est ainsi informée des pages que vous avez consultées.

YouTube peut directement associer votre comportement de navigation à votre profil personnel si vous êtes connecté à votre compte YouTube. Si vous vous déconnectez avant de consulter un site Internet, vous pouvez empêcher cela.

L’utilisation de YouTube nous permet d’assurer une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime conformément à l’art. 6, al. 1, point f) RGPD.

Vous trouverez les informations concernant le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de YouTube sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

6. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Notre site Internet utilise des fonctionnalités du service d’analyse de sites Internet Google Analytics. Le fournisseur du service d’analyse de sites Internet est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de petits fichiers textes que votre navigateur installe sur votre appareil et qui permettent une analyse de votre utilisation des sites Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de notre site Internet sont transmises à un serveur de Google et y sont enregistrées. Ce serveur se trouve généralement aux USA.

L’installation de cookies de Google Analytics est fondée sur l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD. En tant que gestionnaire de ce site Internet, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre site Internet et le cas échéant également la publicité.

Anonymisation des adresses IP

Nous utilisons Google Analytics avec la fonction d’anonymisation des adresses IP. Cela assure qu’au sein de l’Union européenne ou d’autres États de l’espace économique européen, Google abrège votre adresse IP avant qu’elle ne soit transmise aux USA. Dans certains cas, il est possible que Google envoie l’adresse IP complète à un serveur aux USA et l’abrège là-bas. Google utilisera ces informations à notre demande pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour établir des rapports sur les activités du site Internet et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Internet. L’adresse IP transmise par Google Anaytics n’est pas associée à d’autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Il est possible d’empêcher l’installation de cookies par votre navigateur. Dans ce cas, certaines fonctions de notre site Internet risquent cependant d’être limitées. Il est également possible d’empêcher la collecte de données concernant votre utilisation du site Internet et de votre adresse IP ainsi que tout traitement consécutif par Google. Pour ce faire, vous devez télécharger et installer le plug-in de navigateur à partir du lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Cela installera un cookie d’opt-out qui empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur notre site Internet : Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez les informations concernant le traitement des données des utilisateurs par Google Analytics dans la déclaration de protection des données de Google sur : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données

Pour totalement respecter les dispositions légales en matière de protection des données, nous avons conclu un contrat relatif au traitement des données avec Google.

Données démographiques de Google Analytics

Notre site Internet utilise la fonction « Données démographiques » de Google Analytics. Cette fonction permet d’établir des rapports qui contiennent des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des personnes qui visitent le site Internet. Ces données sont issues de la publicité ciblée de Google et des données de visite d’autres fournisseurs. Ces données ne sont pas associées à une personne en particulier. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction. Vous pouvez le faire à l’aide des paramètres d’affichage de votre compte Google ou en empêchant totalement la collecte de données par Google Analytics comme indiqué au point « Opposition à la collecte de données ».

Google AdWords et suivi des conversions Google

Notre site Internet utilise Google AdWords. Le fournisseur de ce service est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

AdWords est un programme de publicité en ligne. Dans le cadre de ce programme de publicité en ligne, nous travaillons avec un suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce publicitaire diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est installé sur votre ordinateur. Les cookies sont de petits fichiers textes que votre navigateur installe sur votre appareil. Les cookies Google AdWords expirent après 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Grâce au cookie, Google et nous pouvons voir que vous avez cliqué sur une annonce publicitaire et que vous avez été redirigé vers notre site Internet.

Un cookie différent est attribué à chaque client AdWords. Ces cookies ne peuvent pas être suivis via les sites Internet d’autres clients AdWords. Les cookies de conversion permettent d’établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui utilisent le suivi des conversions. Les clients AdWords apprennent ainsi combien d’utilisateurs ont cliqué sur leur annonce publicitaire et ont été redirigés vers les sites utilisant le tag de suivi des conversions. Les clients AdWords n’obtiennent cependant aucune information permettant une identification personnelle des utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas faire l’objet de ce suivi, vous pouvez vous y opposer. Pour cela, vous devez désactiver le cookie de conversion dans les réglages de votre navigateur. En désactivant ce cookie, vous ne serez pas non plus repris dans les statistiques de suivi des conversions.

L’installation de « cookies de conversion » s’effectue sur la base de l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD. En tant que gestionnaire de ce site Internet, nous avons un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre site Internet et le cas échéant également la publicité.

Vous trouverez les informations sur Google AdWords et sur le suivi des conversions Google dans la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Avec un navigateur moderne, vous pouvez surveiller, limiter ou empêcher l’installation de cookies. La désactivation des cookies peut cependant entraîner une fonctionnalité limitée de notre site Internet.

Utilisation de Google Remarketing

Ce site Internet utilise la fonction de remarketing de Google Inc. (« Google »). Cette fonction sert à présenter aux visiteurs du site Internet des publicités ciblées dans le cadre du réseau publicitaire de Google. Le navigateur du visiteur du site Internet installe alors des « cookies ». Il s’agit de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent de reconnaître le visiteur lorsqu’il se connecte aux sites Internet qui appartiennent au réseau publicitaire de Google. Sur ces sites, les visiteurs voient alors des annonces publicitaires en lien avec les contenus qu’ils ont consulté lors de leurs visites précédentes sur des sites Internet grâce à la fonction de remarketing de Google. D’après Google, aucune donnée à caractère personnel n’est collectée dans ce cadre-là. Si vous vous opposez à la fonction de remarketing de Google, vous pouvez la désactiver en effectuant les paramétrages correspondants sur : http://www.google.com/settings/ads. Vous pouvez également désactiver l’utilisation de cookies à des fins de publicité en suivant les consignes de la Network Advertising Initiative http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
sur

Google reCAPTCHA

Nous utilisons le service Google reCaptcha pour savoir si la saisie d’une information dans notre formulaire de contact ou dans le formulaire d’abonnement à la newsletter est effectuée par un humain ou un robot. Google vérifie si vous êtes un humain ou un robot à l’aide des données suivantes : L’adresse IP de l’appareil utilisé, la page du site Internet que vous consultez et sur laquelle la fonction Captcha est intégrée, la date et la durée de la connexion, les données de reconnaissance du type de navigateur et de système d’exploitation, le compte Google si vous êtes connecté à Google, les mouvements de souris sur les interfaces reCaptcha et les tâches qui demandent d’identifier des photos. Le traitement de ces données est fondé sur l’art. 6, al. 1, point f) du règlement général sur la protection des données. Nous avons un intérêt légitime à ce que ces données soient traitées pour assurer la sécurité de notre site Internet et pour nous protéger contre les saisies automatiques (attaques).

Google Web Fonts

Notre site Internet utilise le service Web Fonts de Google. Le fournisseur de ce service est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

En utilisant les polices d’écritures Web, nous pouvons vous présenter notre site Internet comme nous le souhaitons indépendamment des polices d’écriture dont vous disposez localement. Cela s’effectue par le téléchargeant des polices d’écriture Web de Google à partir d’un serveur de Google aux USA et par la transmission correspondante de vos données à Google. Ces données comprennent votre adresse IP et la page que vous avez consultée sur notre site Internet. L’utilisation de Google Web Fonts est fondée sur l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD. En tant que gestionnaire de ce site Internet nous avons un intérêt légitime à présenter et à transférer au mieux notre site Internet.

La société Google est certifiée pour le bouclier de protection des données UE-États-Unis. Cette convention pour la protection des données a pour but de garantir le respect du niveau de protection des données valable au sein de l’UE.

Vous trouverez les informations relatives à Google Web Fonts sur : https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about et d’autres informations dans la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de

Google Maps

Ce site Internet utilise le service de cartographie de Google Maps via une API. Le fournisseur de ce service est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées vers un serveur de Google aux USA et y sont enregistrées. Le fournisseur de ce site Internet n’a aucune influence sur la transmission de ces données. Nous utilisons Google Maps afin d’assurer une présentation attrayante de notre site Internet et de permettre à l’utilisateur de trouver facilement les sites indiqués sur notre site Internet. Cela constitue un intérêt légitime conformément à l’art. 6, al. 1, point f) RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Protection des données conformément au règlement général sur la protection des données
(RGPD)